I18N - add Norwegian localization

This commit is contained in:
Alex Sim committed 2026-09-03 23:27:16 +02:00
1 parent 7f53a1692e
commit 6c318605e3
1 file changed
+177
+177
View File
@@ -0,0 +1,177 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pref_group_grid_size_title">Rutenettstørrelse</string>
<string name="pref_group_grid_size_desc">Endre antall rader og kolonner</string>
<string name="pref_group_icon_scale_title">Ikonskalering</string>
<string name="pref_group_icon_scale_desc">Endre størrelsen på ikoner og etiketter</string>
<string name="pref_group_qsb_transparency">Gjennomsiktighet</string>
<string name="pref_group_qsb_transparency_desc">Angi gjennomsiktighet for hurtigsøkefeltet</string>
<string name="pref_category_general_title">Generelt</string>
<string name="pref_category_general_desc">Globale innstillinger</string>
<string name="pref_category_icons_title">Ikoner</string>
<string name="pref_category_icons_desc">Angi ikonstørrelse og utseende</string>
<string name="pref_category_home_title">Startskjerm</string>
<string name="pref_category_home_desc">Tilpass startskjermen</string>
<string name="pref_category_drawer_title">Appskuff</string>
<string name="pref_category_drawer_desc">Tilpass appskuffen</string>
<string name="pref_category_qsb_title">Søk</string>
<string name="pref_category_qsb_desc">Tilpass hurtigsøkefeltet</string>
<string name="pref_category_misc_title">Diverse</string>
<string name="pref_category_misc_desc">Andre alternativer</string>
<string name="pref_subcategory_day_night">Grensesnittstema</string>
<string name="pref_subcategory_layout">Oppsett</string>
<string name="pref_subcategory_appearance">Utseende</string>
<string name="pref_subcategory_persistency">Lagring</string>
<string name="pref_subcategory_gestures">Bevegelser</string>
<string name="pref_subcategory_options">Alternativer</string>
<string name="pref_subcategory_backup">Sikkerhetskopi</string>
<string name="backup_export_title">Eksporter sikkerhetskopi</string>
<string name="backup_export_desc">Lagre oppsett, moduler og innstillinger</string>
<string name="backup_export_done">Sikkerhetskopien er lagret</string>
<string name="backup_import_title">Gjenopprett sikkerhetskopi</string>
<string name="backup_import_desc">Gjenopprett lagret oppsett og innstillinger</string>
<string name="backup_import_confirm">Dette starter launcheren på nytt og gjenoppretter oppsettet ditt</string>
<string name="pref_label_ui_mode_system">System</string>
<string name="pref_label_ui_mode_day">Lyst</string>
<string name="pref_label_ui_mode_night">Mørkt</string>
<string name="pref_label_grid_width">Rutenettbredde</string>
<string name="pref_label_grid_height">Rutenetthøyde</string>
<string name="pref_label_icon_size">Ikonstørrelse (%)</string>
<string name="pref_label_icon_label_size">Etikettstørrelse (%)</string>
<string name="pref_label_visibility_title">Visning av etiketter</string>
<string name="label_visibility_never">Aldri</string>
<string name="label_visibility_drawer_only">Kun appskuff</string>
<string name="label_visibility_home_only">Kun startskjerm</string>
<string name="label_visibility_auto">Automatisk</string>
<string name="pref_adaptive_icons_title">Adaptive ikoner</string>
<string name="pref_adaptive_icons_summary">Endre formen på ikoner som ikke er adaptive</string>
<string name="pref_adaptive_icons_except_system">Unntatt systemapper</string>
<string name="pref_adaptive_icons_force_legacy">Tving gamle ikoner</string>
<string name="pref_adaptive_icons_never">Aldri endre form</string>
<string name="pref_themed_icons_title">Monokrome ikoner</string>
<string name="pref_themed_icons_summary">Fargelegg ikoner på nytt for å passe systemtemaet</string>
<string name="label_visibility_always">Alltid</string>
<string name="pref_icon_shape_title">Ikonform</string>
<string name="icon_shape_system">System</string>
<string name="icon_shape_circle">Sirkel</string>
<string name="icon_shape_tofu">Tofu</string>
<string name="icon_shape_ios">iOS</string>
<string name="icon_shape_squircle">Avrundet firkant</string>
<string name="icon_shape_xperia">Xperia</string>
<string name="icon_shape_riceballs">Risboller</string>
<string name="pref_drawer_type_title">Type appskuff</string>
<string name="drawer_type_frosted">Frostet</string>
<string name="drawer_type_mica">MICA</string>
<string name="drawer_type_translucent">Gjennomskinnelig</string>
<string name="pref_drawer_grid_width_override_title">Overstyr rutenettbredde</string>
<string name="pref_drawer_grid_width_override_summary">Bruk et egendefinert antall kolonner i appskuffen</string>
<string name="pref_drawer_padding_title">Sidemarg</string>
<string name="pref_blur_preview_title">Uskarp forhåndsvisning</string>
<string name="pref_blur_preview_desc">Gjør bakgrunnen uskarp når ikoner og moduler dras</string>
<string name="pref_lock_home_screen_title">Lås startskjermen</string>
<string name="pref_lock_home_screen_summary">Hindre flytting av ikoner og moduler</string>
<string name="pref_double_tap_to_sleep_title">Dobbelttrykk for å låse</string>
<string name="pref_double_tap_to_sleep_summary">Dobbelttrykk på et tomt område for å låse skjermen</string>
<string name="pref_swipe_down_notifications_title">Sveip ned for varsler</string>
<string name="pref_swipe_down_notifications_summary">Sveip ned på startskjermen for å åpne varselpanelet</string>
<!-- Murine search bar -->
<string name="murine_search_hint">Søk …</string>
<string name="murine_search_hint_provider">Søk med %1$s</string>
<string name="murine_search_hint_generic">Søk på nettet</string>
<string name="murine_search_button_desc">Søk</string>
<string name="murine_voice_search_desc">Talesøk</string>
<string name="murine_voice_search_prompt">Snakk nå …</string>
<string name="murine_lens_desc">Visuelt søk</string>
<!-- Murine search bar preferences -->
<string name="pref_qsb_show_search_bar_title">Vis søkefelt</string>
<string name="pref_qsb_search_provider_title">Søkeleverandør</string>
<string name="pref_qsb_enable_lens_title">Slå på Lens</string>
<string name="pref_qsb_enable_lens_summary">Vis Google Lens-knappen i hurtigsøket</string>
<string name="pref_qsb_box_blur">Gjør søkeboblen uskarp</string>
<string name="pref_qsb_box_blur_desc">Vis MICA-effekt for søkeboblen</string>
<string name="pref_qsb_bar_alpha">Gjennomsiktighet for søkefelt</string>
<string name="pref_qsb_box_alpha">Gjennomsiktighet for søkeboble</string>
<string name="pref_qsb_custom_provider_title">Egendefinert søkeadresse</string>
<string name="pref_qsb_history_size_title">Størrelse på søkehistorikk</string>
<string name="pref_qsb_history_size_summary">Maksimalt antall oppføringer</string>
<string name="pref_qsb_clear_history_title">Tøm søkehistorikk</string>
<string name="pref_qsb_clear_history_summary">Fjern alle lagrede søk</string>
<string name="pref_qsb_clear_history_confirm_title">Vil du tømme søkehistorikken?</string>
<string name="pref_qsb_clear_history_confirm_message">Dette fjerner alle lagrede søk permanent.</string>
<string name="pref_qsb_clear_history_toast">Søkehistorikken er tømt</string>
<!-- Murine smartspace / clock widget -->
<string name="smartspace_mode_clock">Klokke</string>
<string name="smartspace_mode_google">Google Smartspace</string>
<string name="smartspace_mode_disabled">Deaktivert</string>
<string name="pref_smartspace_title">Modul på første skjerm</string>
<string name="pref_smartspace_summary_clock">Viser en klokke med dagens dato</string>
<string name="pref_smartspace_summary_google">Viser Google Smartspace-modulen</string>
<string name="pref_smartspace_summary_disabled">Ingen modul på den første skjermen</string>
<string name="pref_blur_unsupported_warning"><![CDATA[Uskarp bakgrunn støttes eller aktiveres kanskje ikke fullt ut av denne produsenten/ROM-en. Hvis du får problemer, kan du se etter «Tillat uskarphet på vindusnivå» under skjerm- eller utvikleralternativene.<br/>På enheter med root kan du alternativt prøve å aktivere <a href="https://github.com/Magisk-Modules-Alt-Repo/enable-blurs">denne Magisk-modulen</a>.]]></string>
<!-- Notification badges -->
<string name="pref_notification_badge_count_title">Antall varsler</string>
<string name="pref_notification_badge_count_desc">Vis antallet på varselprikker</string>
<!-- Icon packs -->
<string name="pref_category_icon_pack_title">Ikonpakke</string>
<string name="pref_category_icon_pack_summary">Endre appikoner med ikonpakker fra tredjeparter</string>
<string name="pref_icon_pack_system_only_title">Bare systemapper</string>
<string name="pref_icon_pack_system_only_summary">Bruk ikonpakken bare på systemapper</string>
<string name="pref_icon_pack_ignore_shape_title">Ignorer pakkens form</string>
<string name="pref_icon_pack_ignore_shape_summary">Bruk launcherens ikonform i stedet for pakkens</string>
<string name="pref_icon_readapt_frame_title">Tilpass til rammen på nytt</string>
<string name="pref_icon_readapt_frame_summary">Forsøker å tilpasse ikoner uten tema til det valgte formområdet</string>
<string name="pref_icon_pack_themed_only_title">Bare ikoner med tema</string>
<string name="pref_icon_pack_themed_only_summary">La ikoner som ikke finnes i ikonpakken, være uendret</string>
<!-- Hidden apps -->
<string name="pref_category_hidden_apps_title">Skjulte apper</string>
<string name="pref_category_hidden_apps_summary">Skjul apper fra appskuffen</string>
<string name="hidden_apps_label">Skjult</string>
<string name="hidden_apps_search_hint">Søk etter apper …</string>
<string name="pref_search_within_hidden_title">Søk blant skjulte apper</string>
<string name="pref_search_within_hidden_summary">Søk i appskuffen finner skjulte apper</string>
<!-- App info sheet -->
<string name="app_info_package">Pakkenavn</string>
<string name="app_info_version">Versjon</string>
<string name="app_info_version_value">%1$s (%2$d)</string>
<string name="app_info_last_update">Sist oppdatert</string>
<string name="app_info_source">Kilde</string>
<string name="app_info_source_system">System</string>
<string name="app_info_icon_pack_default">Standard (global)</string>
<string name="app_info_copied_toast">Kopiert til utklippstavlen</string>
<string name="app_info_icon_pack_show_all">Vis alle pakker</string>
<string name="app_info_edit_label">Rediger etikett</string>
<!-- Per-app custom icon picker -->
<string name="icon_picker_search_hint">Søk etter ikoner …</string>
<!-- Clear custom icons -->
<string name="pref_clear_custom_icons_title">Fjern egendefinerte ikoner</string>
<string name="pref_clear_custom_icons_summary">Fjern alle appspesifikke overstyringer av ikonpakker</string>
<string name="pref_clear_custom_icons_summary_none">Ingen egendefinerte ikoner er angitt</string>
<string name="pref_clear_custom_icons_confirm_title">Vil du fjerne egendefinerte ikoner?</string>
<string name="pref_clear_custom_icons_confirm_message">Dette tilbakestiller alle appspesifikke ikonpakkevalg til den globale innstillingen.</string>
<string name="pref_clear_custom_icons_toast">Egendefinerte ikoner er fjernet</string>
<!-- Misc -->
<string name="pref_default_launcher_title">Standardlauncher</string>
<string name="pref_restart_title">Start på nytt</string>
<string name="pref_restart_summary">Start launcheren på nytt</string>
</resources>